Website Development for Japan, China, Korea
The development of translated web content has led to business
success for many of our clients. For some customers, a translated
website has been a cost-effective way to improve product awareness
at a consumer or trade level in the related Asian market.
For others on an e-commerce platform, a translated website
has resulted in direct business online from Asian people throughout
the world.
We can assist you to develop a web strategy that fits with
your objectives, budget, and market requirements. This may
involve a full or partial translation of your English site,
or the development of a translated pdf file that is linked
to your website.
If your English website has been developed in a content management
system (cms), we can work with your web developers to develop
the best solution for you for the translated content. Some
cms systems cannot handle asian fonts (ie double byte fonts),
so in these cases, we can usually create a flat html version
in that languagewith a similar look and feel to the English
site. Sound confusing? Don't worry - we deal with this situation
often..!
We can also help you to develop a brand new site in English
and your target Asian language(s), and can assist with domain
name registration, web hosting, design, and search engine
registration.
Here are some examples of web sites that BTM has been involved
with in various ways - from translation & input into a
cms driven website, to development of translated web content
in flat html/asp & pdfs, through to complete web design
in English/Japanese. or a link to translated content on another
website.
|